韩国设计振兴院 公告 2023-23号
2023年韩国好设计(GD)商品选定公告 (2023 GOOD DESIGN SELECTION) |
依据韩国《产业设计振兴法》第6条及同法施行令第14条规定,如下举办“2023好设计(GD)商品选定”活动
2023年03月06日
韩国设计振兴院 院长
AWARD概要
由韩国产业通商资源部主办,韩国设计振兴院主管的好设计(GD)商品(包括产品,服务,体验等)评定,根据韩国《产业设计振兴法》,从1985年开始每年都在实行。经过公正的评审,给设计优秀的商品赋予政府认证的GD(Good Design)标志的制度。
申请对象
申请对象 ※ 依据韩国《产业设计振兴法施行令》第10条第2项报名好设计(GD)商品评定之日的2年前开始,已在韩国国内或海外销售或准备销售的商品
- 拥有商品所有权的(韩)国内外企业或设计开发企业均可申请
* 如果是设计开发企业,可以与拥有商品所有权的(韩)国内外企业共同申请或获得同意后申请
不能申请的商品
-与《专利法》《实用新型专利法》《设计保护法》《商标法》及《著作权法》等(韩)国内 外相关法规存在法律纠纷的设计商品
- 被认定为模仿·剽窃其他商品的设计商品
- 被认为妨碍公共秩序或公序良俗的设计商品
评审基准
评审基准 ※ 韩国《产业设计振兴法施行令》第11条(选定基准)
- 为了使构成外观的形象·模样及色彩等要素能够促进销售,需具备整体性的美感及独创性 | - 具备符合使用目的的功能,使用方便,维护简单 |
- 有效使用适合的材料 | - 适合商业生产,具有经济性 |
具体评审评价项目
设计类型 | 1·2审 评价时 | 3审 评价时 |
产品 | 审美性,独创性,使用性,环保性,经济性 | 创新指向性 产业波及性 社会价值性 未来前景性 环境亲和性 |
视觉/信息 | 审美性,独创性,使用性,环保性,信息传达性 | |
数字媒体/资讯 | 审美性,独创性,使用性,环保性,信息传达性 | |
空间/环境 | 审美性,独创性,使用性,环保性,合目的性 | |
时尚/纺织物 | 审美性,独创性,使用性,环保性,经济性 | |
服务/体验 | 审美性,独创性,使用性,环保性,互动性 | |
产业工艺 | 审美性,独创性,使用性,环保性,经济性 |
- 通用设计特别奖,一人家庭设计特别奖,绿色设计特别奖(产业通商资源部长官奖)
- 人体工学设计特别奖(韩国技术标准院院长奖)
在被选为优良设计(GD)的商品中,对通用设计特性、一人家庭设计特性、环保设计特性、人体工学设计特性进行评价后选定。
日程
※ 根据具体情况,有关日程可发生变化。
第1轮线上受理时间 (申报网站) | 2023.05.01(周一)~07.15(周六午夜) | awardglobal.kidp.or.kr |
第1轮线上评审时间 | 2023.07.19(周三)~07.22(周六) | |
第1轮结果公布 | 2023.08.01(周二) | 通过率约80% |
第2轮实物(商品)提交时间 | 2023.08.21(周一)~08.22(周二) | aT中心 (网上提交图片,视频也可) |
第2轮实物(商品)评审 | 2023.08.25(周五) | aT中心 |
搬出 | 2023.08.26(周六)~08.29(周二) | 与实物提交地点一致 ※入选第3轮评审商品不用搬出 ※搬出品逾期后,全部捐赠/废弃 |
第2轮结果公布 | 2023.08.29(周二) | 发布GD选定及入选三审品目 |
获奖候选商品公开验证及 韩国国民参与评审 | 2023.09.01(周五)~09.15(周五) | 产业部及KIDP网站 ON国民对话 ※仅限获奖候选商品 ※反映至第3轮获奖资格评审 |
第3轮获奖资格评审(实物) | 实物 2023.09.18(周一) 发布PT审核对象2023.09.19(周二) PT审核 2023.09.26(周二) | 决定最终获奖商品 ※PT评审对象提交发表资料:另公告 KDC地下1层展厅 |
展示 及 颁奖仪式 | 202311.01(周三)~11.05(周日) | Design Korea 2023 |
展示商品搬出*总统奖除外 | 2023.11.05(周日)15点以后 |
参选类别
1. 产品设计(Product Design) | |
• 电器、电子产品 Electrical & Electronic Equipment Design | 家电、无线通讯设备用品等 |
• 工业机械及工具 Industrial Machine & Tool Design | 工业设备、控制器、加工器等 |
• 家居设计 Living Design | 玩具、运动休闲用品、卫生用品、生活用品、文具、乐器、厨房用品、办公用品、健身机械、医疗器材、建筑设备用品等 |
• 款式设计 Style Design | 美妆、眼镜、帽子、表、鞋、包等 |
• 家具设计 Furniture Design | 生活家具、办公家具、厨房家具、医用家具等 |
• 运输设备设计 Automotive & Transportation | 车、快艇、船舶、火车、航空宇宙船、摩托、无人机等 |
2. 视觉/信息设计(Visual Communication Design) | |
• 沟通设计 Communication Design | 书籍、新闻、杂志、印刷、广告、图像、色彩、招牌等 |
• 包装设计 Packaging Design | POP、包装、标签、购物袋、箱子、容器、纸制用品等 |
• 品牌设计 Brand Design | 标志、商标等 |
3. 数字媒体/资讯设计(Digital Media/ Contents Design) | |
• 资讯设计 Contents Design | 影像(节目、广告、电影)、动画、角色、照片、文字设计、图标、表情图、说明图、网络动漫等 |
• 数字媒体设计 Digital Media Design | 网站、APP、 自助服务机等 |
• 游戏设计 Game Design | 线上、手游、VR·AR·MR游戏等 |
• 交互设计 Interaction Design | 用户界面(UI), 人机交互、HCI 等 |
4. 空间/环境设计(Space/Environmental Design) | |
• 室内建筑设计 Interior Architecture Design | 装修、装饰、艺术装饰品、灯光设计等 |
• 展览及舞台设计 Exhibition & Scenic Design | 展览、舞台、活动设计等 |
• 环境设计 Environmental Design | 环境设计、公共设计、园艺及休闲、空间设计、公共设施物品、景观设计等 |
5. 时尚/纺织物设计(Fashion/Textile Design) | |
• 服装设计 Fashion Design | 男装、女装、儿童装、皮草、传统服装、运动服、内衣等 |
• 纺织物设计 Textile Design | 装饰、织物、编物、印花、纤维工艺等 |
• 贵金属、宝石设计 Jewelry & Accessories Design | 珠宝、时尚配饰等 |
6. 服务/体验设计(Service/Experience Design) | |
• 服务、体验设计 Service/Experience Design | 保健医疗、休闲娱乐服务、教育服务、体验设计(UX, CX)等 |
• 社区设计 Community Design | 社区设计、公共行政服务等 |
• 娱乐设计 Entertainment Design | 娱乐设计等 |
7. 产业工艺设计(Craft Design) | |
• 金属工艺设计 Metal Craft Design | 金属工艺 |
• 陶瓷工艺设计 Ceramic craft Design | 陶瓷工艺 |
• 纤维工艺设计 Fabric craft Design | 纤维工艺 |
• 木材工艺设计 Wood Craft Design | 木材工艺 |
• 其他工艺设计 Other craft Design | 螺鈿漆工艺、石工艺、玻璃工艺、皮工艺、织物工艺、木材工艺等 |
评审费(已包含附加税)
评审阶段 | 评审费 | 缴费对象 |
第1轮评审 | 220,000韩元 | 报名商品 |
第2轮评审 | 550,000韩元 | 通过第1轮评审的商品 |
第3轮评审 | 550,000韩元 | 获奖候选商品 |
* 通过第2轮评审,即被选定为好设计商品(GD)。第3轮评审在已选定的GD商品中评选总统奖等获奖商品
** 通过第2轮评审的商品可以使用GD标志
支付方法
汇款
-账户名称:北京凯爱迪匹工业设计服务有限公司 -开户银行:友利银行(中国)有限公司 营业部 或 北京分行 -银行账号:100010031024 * 开具发票以付款账户信息为准 *‘北京凯爱迪匹工业设计服务有限公司’是韩国设计振兴院在华注册的唯一正式法人企业 * 付款时务必备注登录报名网站时的ID, 企业英文名, 联系人手机号。 或发送至zhaolongyan@kidp.or.kr, 2224509520@qq.com * 按照付款当日或近日的汇率换算成人民币支付即可。 |
支付时间
- 第1轮评审费:与线上受理期间一致
- 第2轮评审费:第1轮评审结果自发布日起10天以内
- 第3轮评审费:第2轮评审结果自发布日起7天以内
·如未按限期支付,将被从评审对象中排除。
展厅申请(DESIGN KOREA 2023)
展示日程及地点
- 2023.11.01(周三)~11.05(周日),COEX(韩国国际会展中心) D区
展示对象
- 铜奖(Bronze Prize)以上获奖作品,共80件
·获奖作品免费展示
- 最近3年(2021~2023)GD选定企业
·申请Design Korea展厅时,费用可以优惠20%
*有关内容拟启示在 designkorea.kidp.or.kr 网站中.
参展方法及流程
5~7月 | > | 7月 | > | 8月 | > | 8月 | > | 8月 |
线上受理 | 第1轮评审 (线上) | 第1轮评审 结果公布 | 提交实物 | 第2轮评审 (实物) | ||||
∨ | ||||||||
11月 | < | 9月 | < | 9月 | < | 9月 | < | 8月 |
颁奖仪式及最终结果公布/获奖作品展示 | PT审核* | 第3轮获奖资格评审及公布PT审核对象 | 获奖候选商品公开验证及韩国国民参与* 评审 | 第2轮结果发表及实物搬出(获奖候选商品除外) |
* 什么是韩国国民参与评审?
以经过第1、2轮评审选出的获奖候选商品为对象,通过我院运营的门户网站等,由韩国国民直接参与审查(网络)的国民评审制度。韩国国民评审结果在最终结果中的权重占比约为10%。
* 什么是PT评审?
指经过第1、2轮评审选出的获奖候选商品中,对于产业通商资源部长官奖以上的18个商品直接采取PT评审,以此确定获奖资格的评审。PT评审于第3轮获奖资格评审(实物)之后进行。
第1轮线上受理
上传图片:最多5张(1张主图,4张副图)
提交的图片及填报信息均用于评审。
受理时间
2023.05.01(周一)~07.15(周六)午夜
信息刊登
企业报名的信息用于评审/选定集/线上展示。
因此,必须确保所有信息(参选商品名称、说明、申请企业、联系方式、地址等)的准确性。
* 受理截止后,不可修改信息(因地址搬迁引起的个人信息变更等),请谨慎填写相关信息。
图片尺寸 横竖中长的一边固定为1,000 Pixel * 评审对象是视频时,需提供相关视频 | 图片规格 每个文件最大3MB,JPG,RGB * 视频:最大 50MB,mp4,时长5分钟以内,可以在URL一栏记载视频播放链接 |
商品说明
主要特征可用韩语/英语陈述。
字数限制:最多700字
第2轮实物提交
为了选定GD商品、评审获奖候选商品,通过第1轮评审的商品必须提交实物。
·对于建筑物、空间设施、CI、BI等设计,请提交展版(A1尺寸,最多2幅)或存放于可以呈现的载体(如笔记本电脑、平板电脑等)后提交。
但是,如果数字多媒体/资讯设计类评审对象是视频,则无需另行提交(继续使用第1轮评审时接收的视频)
·邮寄或现场提交均可。
但是,提交期限以实物接收时间为准(韩国当地时间)
·如未能提交实物,可提交相关图片或视频。
提交时间
2023.08.21(周一)~08.22(周二)
提交处
首尔良才aT中心(首尔瑞草区江南大路27)1层第1展览馆
·包括中国在内的所有外国实物均要发往韩国提交处。
实物搬出
除第3轮获奖候选商品外,其他商品请务必在规定期限内搬出。
·对于逾期未搬出的商品,主办方概不负责,并将全部捐赠或废弃。
但是,用于Design Korea 2023展示的80件获奖商品请于展示闭幕日【11.05(周日)15:00点以后】搬出。
·通过第2轮评审的商品后续被评选为GD商品时,必需提交用于制作图册的商品图片(3000×4000mm以上、CMYK,300dpi基准)。后续将联系被选定的企业,告知提交图册图片事宜。
搬出时间 2023.08.26(周六)~08.29(周二) * 不搬出参与获奖资格评审的商品(获奖候选商品)。 | 搬出地点 与实物提交地点一致 |
评审
评委组
韩国及海外各设计领域专家
评审阶段
第1轮评审
- 评 委:约 200名
- 评审内容:在报名商品中,决定通过第1轮评审的商品
第2轮评审(国内外实物评审)
- 评 委:包含参与第1轮线上评审的评委,约40人
- 评审内容:在通过第1轮评审的商品中,选定GD商品及获奖候选商品
韩国国民参与评审
- 评审内容:以第3轮获奖候选商品为对象,由韩国国民直接参与评审,该评审结果在最终结果中的权重占比约为10%。
第3轮获奖资格评审(实物,PT)
- 评 委:包含参与第2轮实物评审的评委
- 第3轮评审(实物):在获奖候选商品中,确定PT评审候选商品、银奖(中小风险企业部长官奖)及铜奖的获奖资格
- 第3轮评审(PT):获奖候选商品中,针对产业通商资源部长官奖以上的18件商品,进行公布评审
* 评审后将进行公开展示,商品在展示期间被盗或破损时,我方概不负责,请务必提前采取应对措施(担心商品遗失、破损,或商品贵重时,请务必投保)
获奖商品·展示申请商品的展示及搬出
展示日程 / 地点 2023.11.01(周三)~11.05(周日) 首尔COEX D区(Design Korea 2023) | 搬出日程 / 地点 2023.11.05(周日)15:00以后 首尔COEX D区(Design Korea 2023) |
·获得总统奖的商品将接受捐赠,作为GD历史资料,在DK博物馆永久保管
(但是,鉴于商品的实际情况,可以协商处理)
颁奖仪式
日程/场所
2023.11.01~11.05 / COEX(韩国国际会展中心) D区(Design Korea 2023)
奖项设置
区 分 | 数量 | 颁奖内容 |
大奖(Grand Prize) | 1 | 总统奖 |
金奖(Gold Prize) | 2 | 总理奖 |
银奖(Silver Prize) | 15 | 产业通商资源部长官奖 (包括通用设计、一人家庭设计、绿色设计特别奖) |
10 | 中小风险企业部长官奖 | |
铜奖(Bronze Prize) | 3 | 采购厅厅长奖 |
10 | 专利厅厅长奖 | |
10 | 韩国技术标准院院长奖(人体工学设计特别奖) | |
30左右 | 韩国设计振兴院院长奖 |
·根据颁奖机构实际情况,上述颁奖内容及数量可能变更。
·中小风险企业部长官奖及采购厅厅长奖的获奖对象仅限于中小企业
·颁发通用设计特别奖、一人家庭设计特别奖、绿色设计特别奖、人体工学设计特别奖.
知识产权保护规定
① 存在剽窃他人作品等舞弊行为时,根据《大赛剽窃作品再审处理指南》的规定,将取消作品参赛资格,3年内不得参选。
② 以下作品将被取消参选、获奖资格:未获得知识产权者许可的作品,没有知识产权的引用作品、剽窃作品、代理作品,违背普遍价值观念的作品,未遵守主办方纲要的作品。
③ 提交的商品发生知识产权(设计权、著作权等)纠纷时,参展企业需承担全部责任。
※ 对于有可能引发纠纷的作品,建议先采取权利保护措施,然后再参展。
入选商品支援
将通过日刊或经济报公布入选结果,并在GD官网(http://award.kidp.or.kr)登载。入选的商品将获得政府认证的具有公信力的GD标志,其优秀的设计将获得广泛关注。
❙使用GD 标志 ※ 基准:依据《产业设计振兴法施行令》第16条规定 | |
| 使用方法 可用于入选商品及该商的包装、说明书、质量保证书及网页等。 但是,如果外观与参评时不一致,将被停止或取消GD标志使用资格。 |
颁发入选证书 向每件入选商品颁发1张证书 ·可以在官网申请补发 除不可避免的情况外,仅限线上受理期限内可以修改入选内容(商品名称、品牌名称、商品说明、设计师姓名等)。 | |
❙使用澳大利亚优良设计(GDA)标志 | |
我方与澳大利亚好设计协会建立了合作互认关系,如果您希望使用澳大利亚好设计奖(GDA)标志,只需支付相应手续费。 | |
❙提供GD入选服务 | |
向GD入选企业(通过第2轮评审的企业)提供GD入选证明及入选集 向GD入选企业中的获奖企业(通过第3轮评审的企业)提供GD入选证明、入选集、奖状、奖牌。 |
❙支援中小企业进入公共采购市场 | |
依据《优秀采购产品指定管理规定》,信用度评审时,优秀产品可以获得加分 采购厅对优秀产品实施评审时,GD入选商品可以获得1分的加分 《优秀采购产品指定管理规定》中,信用度自我评价表【附录1-16格式(第4条第2项)】、优秀产品指定信用度评审单【附录1-17格式(第4条第2项)】中的加分项目 | |
* 信用度自我评价表,总加分为5分,GD入选商品可以加1分(2023.08.31前适用) 信用度自我评价表,总加分为3分,GD入选商品可以加1分(2022.09.01起适用) ** 针对信用度自我评价表的详细内容,请参照相关法规 | |
“优秀采购共同商标”物品指定对象 可获得申请“优秀采购共同商标”的资格。 《优秀采购共同商标物品指定及管理规定》第1章第3条第①项第4号(其他) | |
| 专利厅设计优先评审对象 申请设计专利时,入选商品的设计将被指定为优先评审对象 《设计评审标准》第5部分“一般评审”中第7章“优先评审”中第6条第7项第3号 |
| 申请培育设计专门企业及国际事业(国际营销部门)时加分 产业通商资源部设计专业企业培育及国际化事业的全球营销部门申请时, 加分5分。 支持设计专业企业国际化:在海外知名展会内运营韩国设计馆,派遣设计市场开拓团,入驻国内外流通渠道等,支持设计专业企业开拓海外销路 *日程和方法将于3月底公布 |
| 首尔设计财团DDP设计商店入驻支援 在首尔设计财团(DDP)设计商店线上线下平台提供入驻和宣传机会。 *(实体店)以体验和体验为中心的内容(DDP住宅1楼,547平方米) (网上商店)以设计故事为中心的销售服务(www.ddpdesignstore.org) **申请对象、日程等详细内容将于6月公告 |
❙产业通商资源部KEIT负责的设计创新力量强化事业(研发)征集新支援课题时,加分优待 | |
产业通商资源部举办、韩国产业技术评价管理院(KEIT)负责的设计创新力量强化事业(研发)征集新的支援对象课题时,GD入选商品可以获得2分的加分。 * 全球设计专业企业培育事业、市场主导型产品设计开发事业、市场创出型创新设计开发事业 | |
❙申请产业通商资源部全球生活名品时加分 | |
申请产业通商资源部全球生活名牌事业时,可获得10分的加分。 请多多申请以法国Maison&Obje为中心的国内外著名消费品专业展示及出口洽谈会、支援扩大流通销路等的全球生活名牌评选制度。*日程及方法将于3月底公告 | |
❙DK SHOP线上、线下流通渠道入驻支援 | |
通过下述支援内容,提供扩大流通销路的机会: 使用DK SHOP品牌,入驻具有较大预期出口效果的国内外线上、线下销路渠道,帮助宣传,协助促销. | |
❙产业通商资源部KOTRA出口支援基础事业申请时,给予加分优待 | |
申请产业通商资源部KOTRA出口支援基础活用事业(消费品部门)时,将获得1分的加分。 *出口支援基础利用事业主要优惠:宣传、广告、翻译、展示会、活动、海外营业支援、海外规格认证等 | |
❙宣传及展示支援 | |
| 宣传支援 提供国内外持续的媒体曝光,包括要求采访。 当年的所有评选商品都会在网上展示。(award.kidp.or.kr) 按设计类别提供搜索、照片、商品信息等。 |
| 展示支援 GD获奖商品将在国内最大规模的设计博览会Design Korea 2023等地展出。 |
咨询中心
好设计(GD)商品选定 负责人
韩国:031-780-2102/2165 邮箱:gd@kidp.or.kr 网站:awardglobal.kidp.or.kr
中国:010)62013409, 13381051389 2224509520@qq.com,zhaolongyan@kidp.or.kr
zhaolongyanwx(微信)
主办:韩国产业通商资源部
主管:韩国设计振兴院
赞助:中小风险企业部 采购厅 专利厅 韩国国家技术标准院
【附录】
各评审阶段分值/评分标准表
【第1、2轮评审】
·第1、2轮评审分值标准表
设计类型 | 第1、2轮评价项目(5个项目) | 分值 |
产品 | 审美性,独创性,使用性,环保性,经济性 | 每项20分 总分100分 |
视觉/信息 | 审美性,独创性,使用性,环保性,信息传达性 | |
数字媒体/资讯 | 审美性,独创性,使用性,环保性,相互作用性 | |
空间/环境 | 审美性,独创性,使用性,环保性,合目的性 | |
时尚/纺织物 | 审美性,独创性,使用性,环保性,经济性 | |
服务/体验 | 审美性,独创性,使用性,环保性,信息传达性 | |
产业工艺 | 审美性,独创性,使用性,环保性,经济性 |
·评审内容
通过第1轮 | 通过第2轮 |
各评委总分的平均分在60分以上的商品 - 第1轮通过标准:计算各评委总分,由高到低排列,决定入选商品 ·统计总分时,排除最高分和最低分 | 各评委总分的平均分在60分以上的商品 - 获奖候选商品入选标准:分数由高到低排列,决定入选商品 ·统计总分时,排除最高分和最低分 |
·评审评价项目(8个)
评价项目 | 详细内容 |
审美性 | 构成外观的形态、结构等是否在审美上优秀? |
独创性 | 不是模仿,而是依靠自己固有的能力和个性创造了新的东西吗? |
使用性 | 形态和构成等是否符合概念? |
环境亲和性 | 是否考虑了生活空间和环境的稳定性、便利性等? |
合目的性 | 是否具备适合您使用的功能? |
互动性 | 是否以用户为中心持续进行交互? |
信息传达性 | 是否符合概念,表达的明确吗? |
经济性 | 市场符合性、经济性和实用性? |
【第3轮评审】
·第3轮评审分值标准表
分类 | 第3轮评价项目 | 分值 | 权重 |
专业评委 | 创新指向性 产业波及性 社会价值性 未来前景性 环境亲和性 | - 评价项目分数 18分×5个项目=90分 | 90% |
大众(韩国国民)评审 | - 国民评审分数 10分 | 10% |
- 专业评委(90%):各设计类型中,5个评价项目,每个18分,共90分
- 大众评审(10%):韩国国民评审分数 10分
·评审内容
-(实物审查)按照专业审查委员分数和国民审查团分数加起来的总分的高分顺序,决定前18个商品(PT审查候选人,大奖到银奖产业通商资源部长官奖)及银奖中小风险企业部长官奖到铜奖的资格。
-以(PT审查)发表审查内容为基础,最终决定从总统奖到产业通商资源部长官奖的18个商品相关的赏格。
·评审评价项目(5个)
评价项目 | 详细内容 |
创新指向性 | 与现有的商品相比,具有多少创新性? |
产业波及性 | 对产业发展能够产生多大影响? |
社会价值性 | 能否提高社会、经济、环境、文化等的价值? |
未来前景性 | 能否体现以人为本的理念,能否表现未来展望 |
环境亲和性 | 是否考虑了生活空间和环境的稳定性、便利性等? |